伪色诺芬(?)The Old Oligarch

Someone might say that they ought not to let everyone speak on equal terms and serve on the council, but rather just the cleverest and finest. Yet their policy is also excellent in this very point of allowing even the worst people to speak. For if the good men were to speak and make policy, it would be splendid for the likes of themselves but not so for the men of the people. But, as things are, any wretch who wants to can stand up and obtain what is good for him and the likes of himself. [7] Someone might say, “What good would such a man propose for himself and the people?” But they know that this man's ignorance, baseness, and favour are more profitable than the good man's virtue, wisdom, and ill will. [8] A city would not be the best on the basis of such a way of life, but the democracy would be best preserved that way. For the people do not want a good government under which they themselves are slaves; they want to be free and to rule. Bad government is of little concern to them. What you consider bad government is the very source of the people's strength and freedom. [9] If it is good government you seek, you will first observe the cleverest men establishing the laws in their own interest. Then the good men will punish the bad; they will make policy for the city and not allow madmen to participate or to speak their minds or to meet in assembly. As a result of these excellent measures the people would swiftly fall into slavery. [10]

真的是人类的童年啊,什么阴影都能从童年中找到答案的意味(???)

评论

© Ghost Town | Powered by LOFTER